ネコを抱くと前足に血がべっとり。あらら、ケガをしたのかとティッシュで拭ってやると、ケガなんかしてない。なにか獲物を捕まえたようだ。これまでなんか捕まえると、うちのネコは自慢気に獲物を持ち帰ったものだが、その度に叱られるので、今度は現場で食ってしまったようだ。なにを捕まえたのかは、分からない。山に連れてくるとこれだから困る。すっかり人間になついているヤマガラでないことを祈るのみ。最近、年のせいか、殺生は苦手になった。先日も桟橋でスピニングロッドでノーシンカー（４インチグラブ）を落とすと簡単にバスが釣れるのはいいのだが、一匹に針を呑み込ませてしまった。４インチグラブはバーブ付き（かえし付き）のフックを使うから呑み込まれるとやっかいだ。ごめんねと言ってラジオペンチを喉の奥まで突っ込んで針を外したが、かなり手荒なことをしてしまった。それでも放すと泳いで逃げていったけれど……大丈夫かな。
その後はもっぱらベイトリールでペンシルホッパーを投げる。トップウォーターだから簡単には釣れないが、シュルシュルッと投げる時の感覚がいい。針がたくさん着いているが、それぞれ小さいので呑み込まれることもない。スピニングなら、ダウンショットでマス針か。
散人はネコ族だけれど、殺生は苦手。海や湖は好きだけれど、魚を釣ると怖い（以前トローリングでシイラを釣り上げたことがあるけど、コックピットで暴れ回るシイラを温和しくさせるのに大苦労。ハンマーで頭を叩いて殺したが、シイラの頭の形が変わっていた。以来シイラは食わない）。おいらは漁師にはなれない。やっぱり「キャッチ＆リリース」のバス釣りか、海じゃ「セーリング専科」だな。
の主人公船長のライバル女船長のモデル。アメリカではベストセラーとなった。メカジキ漁を１７年間続けた辣腕女船長が出身地の島（メイン州オ・ホウ島）に帰りロブスター漁をはじめる。目的は島に定住し結婚して子供を作ること。美人（写真を見よ）でユーモア精神にあふれる女性だが、なかなかうまく行かない。なにせ島には三人しか独身男性はおらず、そのうち二人はゲイ、残る一人は自分の従兄とくる。島には定住者・季節滞在者ともにいかれたアホが多くていらいらする。ロブスター漁は仕掛けの準備と設置と回収にとても労力が掛かる。文句を言わない定年退職した父親をクルー（スターンマン）としてこき使うがなかなか儲からない。しょちゅう悪態をつきながら女船長は頑張る。